Más sigues atada a tu cama, a tu sueño, a tu perturbación, a esa falsa realidad que la sociedad y tú has creado a tú alrededor, una falsa mátrix, que inunda tu cuerpo, no dejándolo ser libre, sigues tumbada en ese Hospital, quejándote de tú mala suerte, y de lo que podrías estar haciendo, con todo ese tiempo que perdistes…

¿QUIERES SEGUIR ATADA A LA CAMA DEL HOSPITAL O QUIERES DESPERTAR DE ESTE MAL SUEÑO?

Pues como un cuento de hadas, ha surgido el genio de la Lámpara Maravillosa, y te deja pedir un último deseo antes de desaparecer, y esto ocurre al leer este artículo, de uno que como tú, decidió vencer el miedo a escribir, y dar su corazón a los demás, de uno que decidió disfrutar cada momento de su vida, sin queja, y con una sola palabra en su mente GRACIAS….ahora depende de tí, seguir en tu mal sueño de Hospital, o BIEN DESPERTAR AL ABRIGO DE LA FELICIDAD QUE EXISTE EN TU CORAZÓN,

¡TU DECIDES!

sanergiatheworld@gmail.com

You are still tied to your bed, your dream, your disturbance, that false reality that the society and you have created around you, a false matrix, that floods your body, not letting it be free, you remain lying in that Hospital, complaining about your bad luck, and what you could be doing, with all that time you lost …

DO YOU WANT TO FOLLOW THE BED OF THE HOSPITAL OR DO YOU WANT TO WAKE UP FROM THIS EVIL DREAM?

As a fairy tale, the genius of the Wonderful Lamp has arisen, and lets you ask for one last wish before disappearing, and this happens when reading this article, one that like you, decided to overcome the fear of writing, and give his heart to the others, one who decided to enjoy every moment of his life, without complaint, and with a single word in his mind THANK YOU …. now it’s up to you, to continue in your bad dream Hospital, or WELL AWAKENING COVER OF THE HAPPINESS THAT EXISTS IN YOUR HEART,

IT’S UP TO YOU!

 

Acabas de despertarte, te notas turbada, no sabes dónde estás, miras a tu alrededor, y no es tu cama, ves a una persona al lado tuya, también tumbada, y tiene un equipo de control para detectar su ritmo cardiaco, te quedás aterrada, porque ves, que tú también, tienes atado tu cuerpo a la cama, y ves como tu brazo está enchufado a un goteo, ¿pero que hago yo aquí?, el respirador de tu boca, te mantiene con vida, lo notas, y compruebas, que no puedes mover tus piernas, ¿pero que me ha ocurrido?. En ese momento, miras hacia la ventana, y ves surcar por el espacio un avión, y querrías estar en él, y huir de este mal sueño…. ¿porque no huyes? PORQUE NO PUEDES…O PORQUE NO QUIERES.

Ante tí, pasa en pocos segundos toda tu vida, te das cuenta, de esos múltiples momentos que has perdido, quejándote de tonterías, de cuanto amor no has sabido disfrutar porque has dado todo tú tiempo al trabajo, a conseguir dinero, para comprar esto o aquello, te das cuenta…que has mal gastado, el mejor de tus tesoros, EL TIEMPO.

sanergiathewrold@gmail.com

You just wake up, you feel disturbed, you do not know where you are, you look around, and it’s not your bed, you see a person next to you, also lying down, and you have a control team to detect your heart rate, you’re terrified , because you see, that you too, you have tied your body to bed, and you see how your arm is plugged into a drip, but what do I do here ?, the respirator of your mouth, keeps you alive, you notice, and you see, you can not move your legs, but what happened to me? At that moment, you look out the window, and you see a plane going through space, and you would want to be in it, and escape from this bad dream …. why do not you run away? BECAUSE YOU CAN NOT … OR BECAUSE YOU DO NOT WANT.

Before you, pass in a few seconds your whole life, you realize, those multiple moments that you lost, complaining about nonsense, how much love you have not enjoyed because you have given all your time to work, to get money, to buy this or that, you realize … that you have spent poorly, the best of your treasures, THE TIME.

 

Seguro que muchas veces has pensado en escribir un libro, una leyenda, o tan solo un artículo, que te hubiera gustado, que los demás, lo leyeran, pero como siempre te ha surgido el temor al ridículo, a la equivocación o tan sólo al qué dirán, ha hecho que eso que necesitabas comunicar se quedará en tu interior.

Es importante que sepas, que todo aquello, que surge de tu corazón, con limpieza y bondad, es un regalo hacia los demás, bendecido, que no puede quedarse en la tierra de tu alma, sino que es una semilla, que debe sembrarse, en las fértiles campiñas, de tu prójimo, porque de ello, con el pasar de los años, descubrirás que han surgido, espigas preciosas de trigo, y que han alimentado el hambre de todos aquellos que buscaban la respuesta, y que tu se la distes, sin saberlo.

Por ello, escribe, hazlo, hasta lo que menos creas que se debe, dejar constancia, porque lo que surge de tu interior, no debe quedarse en la cárcel del ridículo social, recuerda nada de lo que ocurre, es casualidad.

sanergiatheworld@gmail.com

Surely you have often thought of writing a book, a legend, or just an article, that you would have liked others to read, but as always you have the fear of ridicule, the mistake or just the what they will say, has made that what you needed to communicate will stay in your interior.

It is important that you know that everything that comes from your heart with cleanness and goodness is a gift to others, blessed, that can not remain in the soil of your soul, but is a seed, which must be sown, in the fertile fields of your neighbor, because of it, over the years, you will discover that precious spikes of wheat have arisen, and that have fed the hunger of all those who sought the answer, and that you have distanced it , without knowing it.

Therefore, write, do it, even what you least believe is due, record, because what arises from your interior, should not stay in the jail of social ridicule, remember nothing of what happens, is by chance.

 

«Nunca es largo el camino que conduce a la casa de un amigo». Juvenal.

«Siempre es corto el camino, que te acerca a tu amigo». sanergiatheworld

sanergiatheworld@gmail.com

«Est numquam longo itinere ducens ad domum amico.» Iuvenalis .

«Est hoc iter modico semper propius veniet tecum in gratiam redii.» sanergiatheworld

 

Tienen que venir dos maravillosas voces,

de Whitney Houston y Mariah Carey,

para que nos indiquen, con su dulce sonido,

que somos capaces, de conseguir aquello que deseemos,

tan solo debemos tener fe, dar amor, y con sencillez,

incluso tú, a pesar de verte derrotada,

puedes conseguir tu milagro,

porque has venido a ser Feliz.

 

sanergiatheworld@gmail.com

 

There have to come two wonderful voices,

of Whitney Houston and Mariah Carey,

to show us, with its sweet sound,

that we are capable, of getting what we want,

we should only have faith, give love, and with simplicity,

even you, despite seeing yourself defeated,

you can get your miracle,

because you have come to be happy.

sanergiatheworld@gmail.com

 

Tem que vir duas vozes maravilhosas,

de Whitney Houston e Mariah Carey,

para nos mostrar, com seu som doce,

que somos capazes de obter o que queremos,

devemos ter fé, dar amor e com simplicidade,

mesmo você, apesar de se ver derrotado,

você pode obter o seu milagre,

porque você passou a ser feliz.

 

sanergiatheworld@gmail.com

 

Должны прийти два замечательных голоса,

Уитни Хьюстон и Мэрайя Кэри,

чтобы показать нам, с его сладким звуком,

что мы способны, получать то, что хотим,

мы должны иметь только веру, любовь и простоту,

даже вы, несмотря на то, что видели себя побежденными,

вы можете получить свое чудо,

потому что вы пришли к счастью.

 

sanergiatheworld@gmail.com

 

必須有兩個奇妙的聲音，

惠特尼休斯頓和瑪麗亞凱里，

為了向我們展現出甜蜜的聲音，

我們有能力，得到我們想要的，

我們應該只有信仰，給予愛，並且簡單，

即使你，儘管看到自己被擊敗，

你可以得到你的奇蹟，

因為你已經開心了